除了能将英语作为日常工作语言以外，刘爱军律师是国内为数不多的也能熟练使用西班牙语作为工作语言的中国执业律师之一。

在回国从事专职执业律师前，刘爱军律师曾有着在拉丁美洲担任国际贸易和出口加工区项目法务工作的丰富经验。执业多年来，刘爱军律师专注为在中国的外商投资企业和经常往来于中国的外国企业及商务人士提供各类法律服务，涉及国际贸易、贸易争端化解，并参与国际仲裁。

刘爱军律师还担任上海市律师协会外事委员会委员，并且是上海市外事翻译工作者协会的西班牙语和英语译员。

刘爱军律师的客户遍及英国、西班牙、奥地利、荷兰、德国、意大利、美国、加拿大、墨西哥、危地马拉、洪都拉斯、萨尔瓦多、巴拿马、智利、秘鲁、哥伦比亚、厄瓜多尔、乌拉圭、阿根廷、玻利维亚等。